“The Head of T’la-yub” (2015) by Nelly Geraldine García-Rosas

We came to the Mictlán, the place of the dead, which the ancient people called Xinaián […]
—”The Head of T’la-yub” by Nelly Geraldine García-Rosas, trans. Silvia Moreno-Garcia

Most of “The Mound” is given as a story-within-a-story: the English translation of the Spanish conquistador Pánfilo de Zamacona y Nuñez, gentleman, of Luarca in Asturias, Concerning the Subterranean World of Xinaián, A. D. 1545. Few of the Aztec codices have survived the flames and floods, the mold and wear of centuries of hands; we today often read about the peoples and places they encountered through accounts like Zamacona’s…who being their own skewed, flawed interpretation of what they see and witnessed of ways of life and belief of which they knew little, and could only understand through the lens of their own religion, politics, philosophy, and experience.

Which is a long way to say: no one has tried to tell the story from T’la-yub’s point of view.

In Lovecraft’s narrative via Zamacona, T’la-yub is a tragic figure. She dared to love, dared to dream of a monogamous union, and the subject of her affections determined only to put her aside as soon as convenient. For her transgressions in the name of romance, she is doomed to mutilation, death, and then undeath. T’la-yub is one of the ghosts of the mound, the dead woman who holds her head, facing eternal punishment for a momentary infraction.

There’s something very Christian about that interpretation, isn’t there? Nelly Geraldine García-Rosas flips the script. What if Zamacona didn’t understand what was happening? What if he misconstrued his place and importance in the sequence of events?

As with her other stories “Tloque Nahuaque” (2011), “Ahuizotl” (2011), and “In Xochitl in Cuicatl in Shub-Niggurath” (2014), “The Head of T’la-yub” mixes elements of the Mythos was Aztec mythology. Instead of the more Pellucidar-esque elements of Lovecraft’s alien civilization beneath the earth, the focus is on T’la-yub’s personal spiritual and physical journey, here modeled on the descent of the dead to Mictlán, the growth of her understanding as to what she has become and what her role is. The result is brief, but novel: a new way to look at this aspect of the “Mesoamerican Mythos,” taking Lovecraft not at face value, but as one interpretation of events told through a very European lens.

Which doesn’t mean that Lovecraft was wrong and García-Rosas is right; the point of the story is not to disprove Lovecraft or point out sources of error, but to provide a new viewpoint that suggests that the picture is much more richly complex than Lovecraft himself gives it. Where works like Winter Tide (2017) by Ruthanna Emrys takes “The Mound” at more or less face value, or The Queen of K’n-yan (2008) by Asamatsu Ken (朝松健) that takes the basic ideas but moves in its own direction, “The Head of T’la-yub” is essentially an alternative narrative of “The Mound”—and readers can put on their scholar’s caps, read up on Aztec mythology, and decide for themselves where the balance of truth lies.

“The Head of T’la-yub” by Nelly Geraldine García-Rosas was translated by Silvia Moreno-Garcia and was first published in She Walks in Shadows (2015); it was republished in the paperback edition Cthulhu’s Daughters (2016).

Bobby Derie is the author of Weird Talers: Essays on Robert E. Howard & Others (2019) and Sex and the Cthulhu Mythos (2014).

“The Opera Singer” (2015) by Priya J. Sridhar

Strictly speaking, “The Opera Singer” is not a Mythos story. Mythos by association only. No invocation of strange and terrible and familiar names, nary a tentacle to be seen. Yet it is a Lovecraftian story; those who are initiated into the Mythos, who have read Lovecraft’s “The Colour Out of Space,” can draw their own connections, their own conclusions.

Nor is it entirely unprecedented.

Brian Lumley’s “Big ‘C'” (1990) is a brother-from-another-mother-with-a-thousand-young to Sridhar’s story. The two have parallels, similar ideas but carried out very differently. A combination of adult fears and something alien, intrusive, other. For “Big ‘C'” it is cancer; for “The Opera Singer” it’s the stroke that landed the protagonist Circe in a wheelchair. That terrible biological betrayal, body turned against itself. Sridhar does a better job than Lumley in showcasing a woman with a disability; living with the body as a cage. Lumley is focused on a bigger picture, fewer emotional attachments. Different takes on the idea.

Readers might also compare “The Opera Singer” with “While The Black Stars Burn” (2015) by Lucy A. Snyder; both involve a glimpse into the life of the trained musician, talent toned with tragedy. Even exceptional musicians rarely rise to rock-star fame; they take gigs, pour their heart into operas and rehearsals, watch the money go to other people. Musicians are like athletes, their bodies a part of the performance, and as they get older bits wear out. Singers can no longer hit the same notes. Snyder and Sridhar touch on some of the same points there as well, although they are going in different directions; while readers might suspect more than cosmic accident to what happens to the protagonist in “The Opera Singer,” Sridhar gives no hint of actual conspiracy.

Sridhar gives a Lovecraftian frame to the story as well; the revelation unfolds, a bit at a time, and at the beginning of the story it isn’t even clear that there are things to reveal. Call it Chekov’s wheelchair: if you show the protagonist struggling in a wheelchair in the first act, you have to show how they got there by the end of it—but even that might be too simple. To understand how the protagonist lives, it isn’t just important to show how she got in the wheelchair, but what she lost in the process.

There are names involved too—Circe, the protagonist, lives under the shadow of the Circe from Greek myth, has odd connections with 34 Circe. Significant? Hard to say. The human talent for pattern recognition comes into play; what seems like a pattern could be random chance. The Mythos is dependent on pattern recognition, of readers recognizing associations between names, places, critters, ideas.

What else is this review but an effort to place this story within the wider framework of Lovecraftian fiction, finding the points that seem to fit?

There is always that danger with labeling something Lovecraftian fiction: a false positive. Maybe Priya J. Sridhar never meant a Lovecraftian connection at all when she wrote the piece, and it just happened to find a home in a Mythos anthology. It is always possible to read meaning and intent in a piece, especially if the net of comparable fiction is cast wide enough. Still, it is in a Mythos anthology now. The association is set.

Priya J. Sridhar’s “The Opera Singer” was first published in She Walks In Shadows (2015) and its paperback American edition Cthulhu’s Daughters (2016); it was also published in Nightmare Magazine (Dec 2016), where it may be read online for free.

Bobby Derie is the author of Weird Talers: Essays on Robert E. Howard & Others (2019) and Sex and the Cthulhu Mythos (2014).

“Cthulhu of the Dead Sea” (2015) by Inkeri Kontro

The organism appears unrelated to previously discovered species, therefore we named it Halofractal cthulhu.
—Inkeri Kontro, “Cthulhu of the Dead Sea” in She Walks In Shadows (2015) 205

In 1994, a species of spider was dubbed Pimoa cthulhu; in 2005 a moth was given the scientific name Speiredonia cthulhui. A pair of microorganisms in wood termites were named Cthulhu macrofasciculumque and Cthylla microfasciculumque in 2013, and just recently in 2019, an extinct echinoderm was declared Sollasina cthulhu.

Scientists are horror fans too.

While the impetus of Inkeri Kontro’s “Cthulhu of the Dead Sea” is a tongue-in-cheek rip from the headlines, the story as it develops is much more serious. Hardcore science fiction, all the Lovecraftian jokes slowly disappearing against a much more monstrously plausible reality.

Fans used to pastiche and supernatural explanations might be a little put-off by the lack of Necronomicons and old familiar names, but that is the essential appeal of the story: this isn’t about “What if Cthulhu was real?” in the traditional sense of “What if Lovecraft’s fiction were real history?”

Instead, we are left to contemplate simpler facts and their implications. Halofractal cthulhu is a microorganism, not a mountain that walked or stumbled. Yet the conclusions are mountainous, and monstrous….even as the outcome is tragic. It is a rare story that attempts something like that, much less succeeds. Yet “Cthulhu of the Dead Sea” certainly achieves everything it aims for.

Inkeri Kontro is a postdoctoral researcher in material physics at the University of Helsinki. Every character and detail of the story reflects true; even the muttered perkele when the Finnish Anna, visiting with her Danish colleagues in Copenhagen, feels honest. These are the people you meet at these conferences, this is how these honest Scandinavian nerds would feel and react to such a person, to such a discovery.

In another writer’s hands, more attention might be placed on Anna. We don’t get her full background, even her full name. Hints of a personality—parents watching her cat back home, trouble sleeping in this foreign country where everyone speaks Danish and has to remember to speak English when she appears—but the lack of detail works here. Ambiguity remains, long into the story, especially with Anna’s dreams. The initiated reader is left always wondering when the turn is going to come, when is Cthulhu, the big C, going to step on the page…

They won’t be disappointed when cthulhu finally makes its big splash instead.

“Cthulhu and the Dead Sea” was first published in She Walks In Shadows (2015) and its American paperback release Cthulhu’s Daughters (2016). It has not been reprinted.

Bobby Derie is the author of Weird Talers: Essays on Robert E. Howard & Others (2019) and Sex and the Cthulhu Mythos (2014).

“Shub-Niggurath’s Witnesses” (2015) by Valerie Valdes

One squat, black temple of Tsathoggua was encountered, but it had been turned into a shrine of Shub-Niggurath, the All-Mother and wife of the Not-to-Be-Named One. This deity was a kind of sophisticated Astarte, and her worship struck the pious Catholic as supremely obnoxious.
—H. P. Lovecraft & Zealia Brown-Reed Bishop, “The Mound”

Valerie Valdes is not the first Mythos writer to invoke the Jehovah’s Witnesses, one of those peculiarly American outgrowths of Christianity that emerged from the Third Great Awakening (mid-1800s to early 1900s), and best known today for door-to-door evangelism and recruitment. That earlier effort, Robert M. Price’s “Behold, I Stand At the Door and Knock” (1994) focuses on a similar theme, though with a less pronounced element of satire: why don’t the cults of the Cthulhu Mythos proselytize?

The religious aspect of the Mythos have been the focus of many writers; Lovecraft and his contemporaries were generally vague and sometimes contradictory on specifics of theology and cosmology, dogma and sectarian strife. The views of these native or syncretic religions was almost always presented from the skewed perspective of an outsider—someone who had not been raised or initiated into the mysteries—and bound about with much occultism, overtones of Theosophy and other new religions, or anthropological theories and reconstructions of old religion; the main exception being “The Call of Cthulhu,” where the aged mestizo Castro spilled some secrets for the benefit of the audience. Yet the fundamental question always was: why worship the Great Old Ones? Why venerate Shub-Niggurath?

It is indicative of the nature of the short piece as a whole, that while the tone is light and darkly comic, there is real meat in the concepts, and sometimes the questions raised cut to the bone:

“Sister,” I said. “Why did you not tell her that Shub-Niggurath grants immortality to her chosen?”
—Valeria Valdes, “Shub-Niggurath’s Witnesses”

Valdes has a good answer for this, with a reference to Ramsey Campbell’s classic tale of Shub-Niggurath “The Moon-Lens” (1964) for any Mythos lorekeepers among the reading audience. For the most part, “Shub-Niggurath’s Witnesses” emphasizes the surreal contrast of the secretive, monstrous cultists of Shub-Niggurath going door-to-door, pamphleting the neighborhood (there’s a website on the back), striving to stay on script—and it is an interesting script:

Are there mysteries in your life that do not have satisfying answers?

Have you ever felt that no benevolent god watches over you?

Do you feel your life is insignificant?

That you are a tiny ant in a vast, uncaring universe?

…and if you answer yes to the above, “Then you will be happy to know there are answers to your questions, if you dare to look.”

The target of this pitch is Yourladies Benitez, a young hispanic woman. There’s an implicit frisson to that combination of age, ethnicity, and gender when it comes to religion; Benitez embodies the conflict between the heavy Catholic cultural influence of the older generation and the more agnostic or atheistic youth, and the stereotypes of women as more prone to spirituality. On the front of the pamphlet she is handed, is “a young woman very like Yourladies[.]” To the cult of Shub-Niggurath, Benitez is a likely mark—the very things that would set her apart from more traditional stereotypes of Hispanic women as devout Catholics are exactly what Shub-Niggurath’s witnesses are looking for.

The setup and execution of Benitez’ targeting for initiation riffs off the comment from Lovecraft and Bishop’s “The Mound”: the deliberate contrast of socio-cultural norms between the older and younger generation. Yourladies Benitez (female, Hispanic, agnostic?) offers a contrast to Lovecraft & Bishop’s conquistador Pánfilo de Zamacona y Nuñez (male, Spanish, Catholic), and the different perspectives of the two characters is reflected in their reaction to the worship of Shub-Niggurath: Pánfilo’s disgust and Yourladies’ grudging acceptance.

The glimpses Valdes offers of the theology of Shub-Niggurath in the story are few, but quintessential and nihilistic: “There is no point to anything. No point at all.” Yet that basic tenet proves ultimately freeing to Benitez—freedom from her supervisor, her job with the pin-stripe uniform, eventually even her clothes. As the Cthulhu cultist Castro put it, she became:

[…] as the Great Old Ones; free and wild and beyond good and evil, with laws and morals thrown aside and all men shouting and killing and revelling in joy […]
—H. P. Lovecraft, “The Call of Cthulhu”

“Shub-Niggurath’s Witnesses” appeared in She Walks in Shadows (2015). Valeria Valdes’ first novel Chilling Effect is due out in 2019.

Bobby Derie is the author of Sex and the Cthulhu Mythos (2014)

“Magna Mater” (2015) by Arinn Dembo

One thing—you may be sure that if I ever entitled a story The White Ape, there would be no ape in it. There would be something at first taken for an ape, which would not be an ape. But how can one ever get those subtleties across?
—H. P. Lovecraft to Edwin Baird, 3 Feb 1924, Selected Letters 1.294

The story opens with a reflection on the essential narcissism of homo sapiens as the nameless female protagonist approaches the British Museum, sometime in the 19th century. A good time to reflect on the species. Anthropologists and biologists began to re-evaluate what it meant to be human, and racialists muddied the waters.

Evolution, that gentle assertion of gradual change in a species over time, had proved both contentious and poorly understood well into the 20th century—put on trial and lost when John Thomas Scopes was found guilty and fined in 1925. Evolution resisted hierarchical relationships, defining human beings as just one animal among many; racists depended on hierarchies to support their prejudices of superior and inferior, measured skulls and facial angles to “prove” their claims. It was common, during Lovecraft’s lifetime, to classify black people as biologically primitive by ascribing them ape-like qualities or directly inferring close kinship:

The negro is obviously a link betwixt apedom & man; though all species do not show equal affinity to the beast. The Bantu of Central & Western Africa (The Guinea Coast nigger) is the most gorilla-like; whilst the tribes of Eastern & Southern Africa are more or less permeated with blood from other races. The Bantu is undoubtedly the purest negro type—the ape-man in all his sweet simplicity.
—H. P. Lovecraft to Rheinhart Kleiner, 22 Jun 1917, Letters to Rheinhart Kleiner 111

Sentiments like these can sometimes lead to reading of Lovecraft’s fiction as racial allegory. “Facts Concerning the Late Arthur Jermyn and His Family” can be read as a thinly-veiled parable of miscegenation, with the mysterious bride out of Africa and the social and biological degeneration of her descendants among what was an upper-class British family. Yet that reading is too simple by itself: there are distinct parallels between “Arthur Jermyn” and the Tarzan stories of Edgar Rice Burroughs, for example, including the white or grey apes, the lost city in Africa, and the princess of that lost race—and the cultural complex of ideas surrounding eugenics, devolution, and the blurry line between hominid species popularized by “missing links” like the Piltdown Man hoax.

Missing links are a subject that weighs on the nameless protagonist of “Magna Mater,” as she bewitches her way into the depths of the British Museum. The story bares similarity to “ALL THIS for the GREATER GLORY of the 7th and 329th CHILDREN of the BLACK GOAT of the WOODS” (2012) by Molly Tanzer, not just for the common setting, but because it is predicated on the reader being familiar enough with the references to Lovecraft’s fiction to understand what is going on—Dembo doesn’t reiterate the entire plot of “Arthur Jermyn.” She doesn’t need to. The story wasn’t written to re-package Lovecraft’s mysteries, or to rebut them, but to expand on and explore them in a new way. “Homo jermynus” is enough to clue in readers to the story’s background as the narrator narrows in on the common object that binds “Magna Mater” and “Arthur Jermyn.”

Virginia Richter in Literature after Darwin (2011) identifies several tropes of popular Victorian and early contemporary fiction, including regression (the fear of devolution), simianation (the blurring of boundary between human and ape), and assimilation (the threat of contamination through contact with the evolutionary Other, through regression, miscegenation, etc.) Several of these play out through “Arthur Jermyn,” and by extension needed to be addressed in “Magna Mater.” Not reiterated, exactly, but revisited, reimagined, and reworked. Lovecraft’s story is one of anthropological anxiety, the biological doom that cannot be escaped save through self-destruction; Dembo’s story is one of anthropological otherness and acceptance.

Regression is a problem of perception: the stress is made that jermynus is a hominid species, evolutionary equal to homo sapiens, separate and distinct from apes. Simianation is addressed through an almost scientific examination of jermynus, anthropological anxiety giving way to anthropological voyeurism—not just of mere biology, but of culture. Like homo sapiens, homo jermynus is an intelligent, social animal. Yet the crux of “Magna Mater” is assimilation. Where Lovecraft wrote:

If we knew what we are, we should do as Sir Arthur Jermyn did; and Arthur Jermyn soaked himself in oil and set fire to his clothing one night.

Dembo’s nameless protagonist expresses empathy:

Things are always hard for mixed children.

Assimilation still proves a threat to homo sapiens, but the manner in which it is achieved is more akin to Nietzsche’s concept of the Übermensch. Rather than being a source of degeneration for the human race, homo jermynus:

The women of a superior race are always ‘beautiful.’ You want to make with me and make strong children. Offspring who will inherit my superior genes […] Our children pass on the traits for golden hair, for blue eyes, or stronger bones. Wherever you see those features, you are seeing our descendants among you.”

There’s a reversal of expectations here: racists of Lovecraft’s vintage denigrated black people as being primitive, more closely akin to apes because of their physical features, while in “Magna Mater” the script is flipped so that the stereotypical “Aryan” traits of blonde hair and blue eyes is revealed to be because of their intermarriage with homo jermynus, rather than any innate quirk of evolution. As a story element, it is problematic: making white people special isn’t the opposite of claiming black people are inferior. While it is doubtful Dembo intended the reading in that way, since it is really an elaboration of Lovecraft’s emphasis on “white apes,” it is an exemplar of the difficulties that can come from trying to address racial text and subtext in extant works. Dembo’s approach bears similarities to certain readings of “Arthur Jermyn,” notably:

What Lovecraft appears to be suggesting is that the inhabitants of the primeval African city of “white apes” are not only the “missing link” between ape and human but also the ultimate source for all white civilization. The entire white race is derived from this primal race in Africa, a race that had corrupted itself by intermingling with apes.
—S. T. Joshi, The Call of Cthulhu and Other Weird Stories (1999, 365)

The nameless protagonist doesn’t go quite so far in her claims, but just as the Übermensch manages to destroy the normal man by their very presence, her very presence destroys many of the narcissistic precepts which homo sapiens had of themselves which she had commented on in the opening paragraph.

“Magna Mater” packs a lot into a relatively short and simple story. The plot is exhausted in a few pages, the challenges that the narrator encounters are few and relatively easily overcome; she enters the story with a single motivation and there is never a sense that she will be stymied from accomplishing that, nor is she. Much of the conflict occurs not with the characters in the pages but in the reader as they work to assimilate the new information—and it works. Every setup in the story has a payoff, the characterization is en pointe throughout, so that the very ineptitude of the human characters underscores the overt exposition regarding homo jermynus. Even the brief action scene is well-played to contrast the sapiens and jermynus characters, in action and reaction, and reinforce the central themes of the story, revisiting and reworking those introduced by Lovecraft.

The nameless female protagonist is, in more ways than one, a good example of the complementary nature of the “Magna Mater” and “Arthur Jermyn.” In Lovecraft’s story the ancestral mater familias is an unnamed, veiled figure, whose very existence drives the plot. Yet she is a figure without agency, unspeaking, unable to act in life, and in death represented only by her descendants and her preserved corpse. The lead of “Magna Mater,” while still nameless and veiled, is the active figure that the nameless grandmother was not, and it is her will and actions which accomplish things, her knowledge that enlightens the audience—and her reaction to the body of that ancestral African princess markedly different than Arthur Jermyn’s.

“Magna Mater” was first published in She Walks in Shadows (2015), an anthology of Lovecraftian fiction by female writers, edited by Silvia Moreno-Garcia and Paula R. Stiles. Arinn Dembo’s other Lovecraftian stories include “Between the Lines” (2003) and “ICHTHYS” (2009).

Bobby Derie is the author of Sex and the Cthulhu Mythos (2014)